Monday, February 15, 2010

Disc Juggler Keeps Telling Me To Reboot

India and the origins of Indian philosophy

In fine introduction, written by Roberto Calasso, a The doctrine of the sacrifice in Brahmana, the Italian edition of the fundamental test of Sylvain Levi of which I wrote on this blog, read interesting references to India's position in the history of philosophy that goes beyond Greece. Speaking of famous Essai sur la nature et la fonction du sacrifice of Hubert and Mauss, Levi indebted to much of the material on which to build a general theory of sacrifice in the various cultures, he observes: "There was therefore at least part the land where the system sacrifice was not only a complicated liturgical practice, but an extensive and ambitious theory, which inevitably was trying to say what is - taking on the role that would one day be of metaphysics. And that part of the earth was the Brahmanas of India .[...] If considered from this angle, Hubert and Mauss's essay was the result of undermining the structure acquired in the history of thought (before the Greeks, then all the others - and above all, nothing before the Greeks), in singular convergence with what five years ago when he made the first volume of Allgemeine Geschichte der Philosophie of Deussen where, instead of beginning, as a rule, from Thales, it was the Rgveda and Brahmana [...]" The
Deussen volume appeared in 1915, yet it seems that its opening has been widely taken up, almost one hundred years away. I still remember the introduction to the textbook of the history of philosophy of Abbagnano, where he refused to Eastern thought a fully philosophical nature, in union with religious rather than purely 'theoretical'. And then assign, of course, long chapters to the Christian thought of late antiquity and medieval ... in retrospect, one might suspect that when you do not know something or do not want to deal, trying to discard it with specious reasons. Ignoring the Indian thought is the result of intellectual laziness and cultural provincialism, but there are some interesting exceptions in philosophy. One is the audacious philosophy atlas recently published by Einaudi, the work of Elmar Holenstein, professor emeritus ETH Zurich, currently living in Yokohama. E 'synthetic work that will embrace, in some maps with concise explanations of human thought at world. http://www.einaudi.it/libri/libro/elmar-holenstein/atlante-di-filosofia/978880619825
The approach is also innovative in the use of terms indicating the current philosophical and religious in the original languages , in an apparent effort to overcome the Eurocentric lens. Of course you can not ask the study in a work so vast, but what about India, I found an extraordinary care by a non- specialista. 

Un altro esempio è l'opera di un giovane studioso francese di filosofia, Alexis Pinchard, che ho potuto conoscere personalmente nel mio soggiorno parigino del 2005-6. Si tratta della sua tesi, ormai da tempo pubblicata, Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde anciennes . Si inserisce nella tradizione francese di Dumézil e Detienne, di studi indoeuropeistici e antropologici, affermando un'affinità tra pensiero indiano (già vedico) e greco antico sulle radici indoeuropee. Si veda una recensione qui:
http://www.bmcreview.org/2009/11/20091128.html

E qui si può anche buy online: http://www.erudist.net/fr/livre/?GCOI=26000100417580&fa=description

course, did not move Pinchard perspective of a possible Indian origin (South Asian) of the Indo-Europeans, when I spoke to him and was puzzled. I asked the Greeks came from India? We come from India? I told him yes, I thought that was possible, and that it was more likely that they were from India rather than from the steppes of Central Asia, where there was "beacoup de monde.

If we consider the possibility that the Greeks came from an area close to that of civiltà vedica, questo potrebbe spiegare anche le misteriose affinità individuate da Pinchard... o da Marcello Durante, che aveva individuato formule poetiche molto simili nelle due culture, ipotizzando un influsso indoario sui protogreci sulle rive del Mar Caspio, prima delle rispettive migrazioni... 
Di fatto, le lingue stesse greca e sanscrita rivelano affinità straordinarie, e la lingua è il veicolo, lo strumento del pensiero. Mi ha spesso colpito la frequenza di termini astratti in entrambe le lingue, anche se forse con sfumature diverse: in un senso più oggettivo per i Greci, più soggettivo per gli Indiani. In Greece are the abstract things in themselves, in India have been conscious of being like the 'Rishis' or 'Buddha'. Certainly the various geographical and cultural environments have fashioned different lines of thought, but the similarities remain, and the roots of Greek philosophy may be in remote regions in the Hindu Kush, where one day Danaoi (term to indicate the Homeric Greeks ) or Danavas (ancient Indian and Avestan term to indicate an enemy of the people) could be removed to reach the shores of the Mediterranean ...

PS: Speaking of the 'sons of Danu' reference to an interesting article di D. Frawley,  Vedic Origins of the Europeans: The Children of Danu http://r2dnainfo.blogspot.com/2010/01/vedic-origins-of-europeans-children-of.html , ricco di informazioni e di teorie stimolanti anche se da passare al vaglio.






0 comments:

Post a Comment