's recipe today is a flat "ancient" origins of poor, one of the many solutions that the "people" experienced to not give up the pleasures of the table, but not to embarrass the 'economy of their home. To do this, nothing better than to resort to the use of offal, the butchers, Palermo commonly called "carnezzieri" style (English) or more dialect "chianchieri" (Chianciano), sold at low prices, but that good mothers and "cooks in the street" knew "decorated with bows and beautify" the point of making not only tasty but also preferable to the more expensive cuts of meat.
And so, the spleen, stigghiole the quarume, musso salad, tripe, etc., became the delicious dishes and much appreciated by all the people of Palermo doc.
The dish in question is "tripe to 'livitana, preparing a recipe that my mother, has been handed down from generation to generation, has seen her cook from his mother and his grandmother, who considered it a very flat typically old and Palermo.
Every dish I am curious, I like to discover the history, origins, etymology of the name etc, it was so in this case, I wanted to understand the origin of the term "livitana" and other curiosities, for whom my mother this time could give me answers, so I left to search the Internet, and there the mystery: I find the recipes for tripe to 'livitana, also called "Olivetan" Sicilian recipes are, but not in Palermo, it's baggy containing more than tripe, eggplant, seem good but nothing to do with the recipe of my family. At this point I do not know if my prescription is correct, whether my ave to having invented it or them attribuito il nome sbagliato, non so nemmeno perchè si dica livitana o olivetana, le olive non c’entrano proprio, forse potrebbe entrarci Sant’Oliva, una delle protettrici di Palermo, ma è una deduzione tutta mia. Così se ci fossero in ascolto (anzi in lettura) dei palermitani, mi augurerei che potessero dare delle risposte a queste domande, insomma come si può resistere senza conoscere la storia di questa trippa?
Il piatto, decisamente invernale, in effetti è tipicamente palermitano, visto l’uso dello zafferano, del pangrattato ed altri ingredienti che si trovano in tanti nostri piatti, potrei dire addirittura di derivazione araba (!!!), ma sono sempre mie ipotesi... perchè fra il serio e il faceto, mi piace tanto questa cosa della derivazione araba di tutti i nostri piatti (ovviamente poi rielaborati, trasformati e mixati, negli anni, con nuovi ingredienti e ricette introdotti da altri dominatori stranieri), che di certo esagero un po’, ma che ha il suo fondo di verità in anni di dominazione araba e riportato quindi in tante ricerche fatte da studiosi dell’arte culinaria siciliana.
Ora l’ultima ammissione prima della ricetta. Non ho preparato io il piatto ritratto nelle foto, ma mia madre, è stato molto apprezzato, anche da mio padre che mangia tutto tranne la trippa (ora quindi dovrei dire: “che mangia tutto.”), a me però non piace tantissimo, il condimento è ottimo, ma è la trippa in se a non convincermi, bè d’altra parte dico sempre di essere palermitana aliena doc... ma giuro che chi apprezza la trippa gradirà tanto questa ricetta!
And so, the spleen, stigghiole the quarume, musso salad, tripe, etc., became the delicious dishes and much appreciated by all the people of Palermo doc.
The dish in question is "tripe to 'livitana, preparing a recipe that my mother, has been handed down from generation to generation, has seen her cook from his mother and his grandmother, who considered it a very flat typically old and Palermo.
Every dish I am curious, I like to discover the history, origins, etymology of the name etc, it was so in this case, I wanted to understand the origin of the term "livitana" and other curiosities, for whom my mother this time could give me answers, so I left to search the Internet, and there the mystery: I find the recipes for tripe to 'livitana, also called "Olivetan" Sicilian recipes are, but not in Palermo, it's baggy containing more than tripe, eggplant, seem good but nothing to do with the recipe of my family. At this point I do not know if my prescription is correct, whether my ave to having invented it or them attribuito il nome sbagliato, non so nemmeno perchè si dica livitana o olivetana, le olive non c’entrano proprio, forse potrebbe entrarci Sant’Oliva, una delle protettrici di Palermo, ma è una deduzione tutta mia. Così se ci fossero in ascolto (anzi in lettura) dei palermitani, mi augurerei che potessero dare delle risposte a queste domande, insomma come si può resistere senza conoscere la storia di questa trippa?
Il piatto, decisamente invernale, in effetti è tipicamente palermitano, visto l’uso dello zafferano, del pangrattato ed altri ingredienti che si trovano in tanti nostri piatti, potrei dire addirittura di derivazione araba (!!!), ma sono sempre mie ipotesi... perchè fra il serio e il faceto, mi piace tanto questa cosa della derivazione araba di tutti i nostri piatti (ovviamente poi rielaborati, trasformati e mixati, negli anni, con nuovi ingredienti e ricette introdotti da altri dominatori stranieri), che di certo esagero un po’, ma che ha il suo fondo di verità in anni di dominazione araba e riportato quindi in tante ricerche fatte da studiosi dell’arte culinaria siciliana.
Ora l’ultima ammissione prima della ricetta. Non ho preparato io il piatto ritratto nelle foto, ma mia madre, è stato molto apprezzato, anche da mio padre che mangia tutto tranne la trippa (ora quindi dovrei dire: “che mangia tutto.”), a me però non piace tantissimo, il condimento è ottimo, ma è la trippa in se a non convincermi, bè d’altra parte dico sempre di essere palermitana aliena doc... ma giuro che chi apprezza la trippa gradirà tanto questa ricetta!
Ricetta:
Ingredienti: trippa (non so quanta, ma bastava per quattro persone), una bustina di zafferano, una cipolla, mezzo bicchiere di vino bianco, olio, sale, pepe, acqua, prezzemolo, pan grattato e formaggio grattugiato.
Preparazione: far scaldare dell’acqua in una pentola, quando bolle versare la trippa e far sobbollire per cinque minuti, poi scolarla. Questo procedimento serve a togliere il sapore troppo forte della trippa. In un tegame imbiondire una cipolla tritata con olio evo, aggiungere successivamente la trippa. Dopo pochi minuti sfumare con mezzo bicchiere di vino bianco. In una tazzina di acqua sciogliere lo zafferano (una bustina) e versare nel tegame con la trippa, aggiungere sale, pepe e prezzemolo tritato. Far cuocere per dieci minuti (se serve aggiungere dell’acqua).
0 comments:
Post a Comment